protect against
US /prəˈtɛkt əˈɡenst/
・UK /prəˈtekt əˈɡenst/
B1 中級
phr. v.片語動詞預防
Sunscreen helps protect against sunburn.
影片字幕
武器大解密：近距離觀察伊朗國防軍武（We Examined Iran's Weapons Up Close）
- The key lesson, the most painful lesson, is that even the most advanced military in the world, the United States, cannot fully protect against modern drone warfare.
- The key lesson, the most painful lesson, is that even the most advanced military in the world, the United States, cannot fully protect against modern drone warfare.
腦洞大開的電影吐槽：復仇者聯盟 (Honest Trailers - The Avengers)
- The Tesseract can't fight, but you can't protect against yourself.
因為那一球太精彩了！見證... 激動人心...
日本最愛酒精的妖怪大集合！🍺🍶 (Most Alcohol-Crazy Creatures of Japanese Folklore)
- They are the hat to protect against trouble and to look dashing while facing it, big eyes to see the things around it and help it make wise decisions, a sake bottle that represents virtue for some reason, a big tail for the steadiness needed to reach success, a sack of IOUs for trust, nothing says trust like unpaid debts, a friendly smile for kindness, a massive belly for bold and calm decisiveness, and large balls for wealth and prosperity.
它們是：帽子，用來抵禦麻煩，在面對麻煩時顯得瀟灑；大眼睛，用來觀察周圍的事物，幫助它做出明智的決定；酒瓶，因為某種原因代表美德；大尾巴，代表成功所需的穩健；一袋欠條，代表信任，沒有什麼比欠債還錢更能體現信任了；友好的微笑，代表善良；大肚子，代表大膽而冷靜的果斷；大球，代表財富和繁榮。
- They are: the hat, to protect against trouble and to look dashing while facing it;
支票跳票過嗎？
研究發現：朋友對你的心理健康比伴侶更好！ (Friends are better for your mental health than your partner, study finds)
- According to studies— According to studies spanning two decades, nurturing friendship rather than dropping off the face of the planet once you couple up, Becca, is a consistent way to protect against depressive symptoms throughout life.
閨蜜，你最好告訴她，朋友可能比伴侶更有利於她的心理健康。
- Spanning two decades, nurturing friendship, rather than dropping off the face of the planet once you couple up, Becca, is a consistent way to protect against depressive symptoms throughout life.
貝卡，跨越二十年，培養友情，而不是一旦結為夫妻就從地球上消失，是終生預防抑鬱症狀的一致方法。
眼睛顏色大解密！你我為何擁有不同瞳色？ (EYE COLOR - Why do we have different color eyes?)
- Eyes are thought to have been solely brown 10,000 years and beyond to help protect against the sun's damaging rays, when humans were predominantly living closer to the equator where the sun's rays are stronger.
但基因突變導致他們的眼睛是藍色的。
- Eyes are thought to have been solely brown 10,000 years and beyond to help protect against the sun's damaging rays.
人們認為，在一萬年甚至更久的歷史中，眼睛一直都是棕色的，以幫助抵禦太陽光的傷害。
為什麼我們如此著迷於收集各種東西？ (Why Are We OBSESSED With Collecting Stuff?)
- Whether it's from the 1980s or last year's Comic-Con exclusive, CGA helps preserve value and protect against fakes.
在深入這項愛好之前，你應該知道自己在做什麼。
- Whether it's from the 1980s or last year's Comic-Con exclusive, CGA helps preserve value and protect against fakes.
無論是 20 世紀 80 年代的產品還是去年的動漫展獨家產品，CGA 都能幫助其保值並防止假貨。
東京出發！秩父一日遊攻略 🇯🇵 (Chichibu Day Trip From Tokyo)
- While the physical wolves may now be extinct, their spirit lives on in the form of the shrine guardians, which are believed to protect against misfortune.
這座神社供奉的是過去曾經在秩父出沒的狼。
- While the physical wolves may now be extinct, their spirit lives on in the form of the shrine guardians, which are believed to protect against misfortune.
雖然實體的狼可能已經滅絕了，但牠們的精神化身為神社的守護者，據說能保佑人們遠離厄運。
「我們能逃脫什麼懲罰？」——克里斯·海耶斯點出川普政府的運作原則！ ("What Can We Get Away With?" - Chris Hayes Identifies The Trump Administration's Operating Principle)
- But it is interesting that the precedent I just cited, which is Ruby Ridge, right, was a cause of lab of gun rights activists and right wingers and conservatives precisely because at the time they viewed that as government overreach and that the sort of right we have as citizens to protect against that tyranny and incursion.
但有趣的是，我剛才提到的先例，也就是 Ruby Ridge，對吧？它正是槍枝權利倡導者、右翼人士和保守派的導火線，原因正是當時他們認為這是政府越權，以及我們作為公民有權利保護自己免受這種暴政和侵犯。
- But it is interesting that the precedent I just cited, which is Ruby Ridge, right, was a cause célèbre of gun rights activists and right-wingers and conservatives precisely because at the time they viewed that as government overreach and that the sort of right we have as citizens to protect against that tyranny and incursion.
而且我今天看到新聞的時候，忍不住笑了出來。
TVB 無線新聞7點半｜2026年1月7日｜香港英語新聞最新消息｜ (TVB News at 7:30｜7 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- A woman said she almost never puts on her seatbelt when aboard public transportation, calling the safety measure inconvenient, while this woman says she wears her seatbelt to protect against traffic risks.
有女士表示，她搭乘公共交通時幾乎從不繫上安全帶，認為這項安全措施很不方便，而另一位女士則表示，她繫上安全帶是為了防範交通風險。
- While this woman said she wears her seat belt to protect against traffic risks.
由本月二十五號開始，搭乘巴士、校車、小巴以及卡車的乘客，在車上時都必須繫上安全帶。